Informations de l’OFAJ
Vous trouverez ci-dessous les dernières nouvelles de l’OFAJ :
Quoi de neuf pour les échanges scolaires ?
Bourse aux partenaires en ligne – Inscrivez-vous dès maintenant !
Vous souhaitez organiser une rencontre franco-allemande, mais vous n’avez pas encore trouvé de partenaire en Allemagne ? Le mercredi 19 novembre 2025, l’OFAJ et le Land de Rhénanie-du-Nord–Westphalie vous invitent à une rencontre en ligne dédiée aux partenariats d’établissements scolaires français et allemands. De nombreux établissements allemands sont déjà inscrits, saisissez cette occasion unique de trouver à coup sûr votre futur partenaire !
Envoyez votre candidature jusqu’au 10 novembre à Annika Kiessling : tiers-lieu-scolaire ofaj.org
Projets-IN : Dernière ligne droite pour 2026
L’allemand est enseigné de manière intensive dans votre établissement ou le français chez votre partenaire en Allemagne ? Alors postulez pour un Projet-IN avant le 17 novembre ! L’OFAJ soutient des rencontres particulièrement innovantes, interdisciplinaires et interculturelles.
Concours d’histoire franco-allemand EUSTORY-France 2025/26
Comment des ennemis ont-ils pu devenir amis ? C’est la question du Concours d’histoire franco-allemand EUSTORY-France, intitulé « Liberté, Amitié, Élysée. Le rapprochement de 1945 à 1963 ». Ouvert aux élèves de France et d’Allemagne de la 4e à la terminale, en individuel ou en groupe. Inscriptions jusqu’au 26 février 2026.
Programme Élysée Prim
Avec le programme Élysée Prim, les enseignants du premier degré peuvent enseigner le français dans une école allemande. Accessible aux (futurs) enseignants de DNL allemand (2nd degré). Un webinaire d’information aura lieu le 12 novembre 2025.
Découvrez D’clik !
Découvrez cette ressource pédagogique interactive pour les enfants entre 6 et 12 ans. Elle peut être utilisée en classe ou à la maison, en groupe ou individuellement, pour une seule langue ou les 2 ! D’clik permet une première approche de la langue et culture du pays partenaire à travers différentes thématiques et modules.
Présentation de Cartorik, la carte numérique de lieux de l’histoire franco-allemande
Mercredi 12 novembre 2025 – 18h45 à 20h15 sur Edudip. Inscription ici !
Une session franco-allemande d’approfondissement en ligne sera proposée sur Zoom le jeudi 11 décembre 2025 de 17 à 19h (plus d’informations après le webinaire).
Dates à retenir
Le 5 novembre 2025 : Date limite de candidature au programme Voltaire
Le 10 novembre 2025 : Date limite de candidature à la bourse aux partenaires
Le 10 novembre 2025 : Webinaire d’information sur l’écochallenge
Du 12 au 22 novembre 2025 : Tele-Tandem – Module de formation « Organiser une rencontre »
Le 12 novembre 2025 : Webinaire de présentation de Cartorik
Le 12 novembre 2025 : Webinaire d’information Programme Élysée Prim
Le 17 novembre 2025 : Date limite de candidature aux projets-IN
Le 27 novembre 2025 : Tele-Tandem - Webinaire "inter@ctions"
Le 28 novembre 2025 : Date limite appel à projets « Inclusion et participation de tous les jeunes 2026 »
**************************************
Quoi de neuf pour les échanges scolaires ?
Webinaire : Échange de groupes
Nous aborderons toutes les possibilités de rencontres d’échange de groupe. Nous présenterons également les modalités de dépôt des demandes de subvention et répondrons à vos questions.
Le 16 septembre 2025 à 17h
Nouvelle capsule vidéo sur les échanges scolaires au domicile du partenaire
Dans notre nouvelle vidéo, des enseignants, des chefs d’établissement, des parents et des élèves partagent leurs expériences. Ils montrent que le soutien de l’établissement et de l’OFAJ rendent possible des rencontres réellement bénéfiques pour les jeunes.
Programme Voltaire : inscriptions maintenant
Les candidatures pour le programme Voltaire sont ouvertes ! Si vous êtes en troisième ou en seconde, inscrivez-vous ici
Écoutez aussi notre podcast OSE#1 – Le programme Voltaire
Formation – La transition écologique dans les rencontres interculturelles de jeunes
Cette formation s’adresse à toute personne intéressée et engagée dans la conception et/ou la mise en œuvre de projets d’échanges interculturels avec l’OFAJ (multiplicatrices et multiplicateurs, formatrices et formateurs interculturels, Permanentes et Permanents pédagogiques, porteurs de projets).
Du 14 au 17 octobre 2025 (en France, Alsace)
Du 13 au 16 octobre 2026 (en Allemagne)
Plus d’informations et Inscription jusqu’au 1er septembre
NOUVEAU : « Les échanges scolaires en un coup d’œil 2025-2026 »
Le document « Les échanges scolaires en un coup d’œil » qui se veut le répertoire de tous nos programmes scolaires est consultable toute l’année.
Dernière minute
Formation - Histoire et mémoire dans les échanges scolaires
Cette formation binationale s’adresse aux enseignantes et enseignants de France et d’Allemagne, de toutes les disciplines, qui souhaitent traiter d’aspects historiques et mémoriels dans leurs projets d’échanges scolaires.
Du 19 au 24 octobre 2025 à Weimar
Informations supplémentaires et Inscriptions jusqu’au 5 septembre
Dates à retenir
16 septembre 2025 : Webinaire : Échange de groupes
Du 14 au 17 octobre 2025 : Formation – La transition écologique dans les rencontres interculturelles de jeunes (en France, Alsace)
Du 19 au 24 octobre 2025 à Weimar : Formation - Histoire et mémoire dans les échanges scolaires
17 novembre 2025 : Date limite de candidature aux projets-IN
Du 13 au 16 octobre 2026 : Formation – La transition écologique dans les rencontres interculturelles de jeunes (en Allemagne)
*******************************
Newsletter du mois de juin 2025
Quoi de neuf pour les échanges scolaires ?
Écochallenge franco-allemand – Nouvelle édition !
Vous cherchez un projet ludique sur l’écologie et simple à mettre en place ? L’OFAJ vous propose, en coopération avec « Ma Petite Planète », un nouveau challenge écologique franco-allemand du 17 novembre au 7 décembre 2025. Le jeu est destiné aux élèves du CE2 à la terminale !
CHECK ! Conseil en ligne sur mesure pour les équipes enseignantes
Nouveau ! Nous vous proposons un accompagnement flexible et gratuit pour l’élaboration et la mise en place de votre échange scolaire franco-allemand.
Plus d’informations sous « Conseil sur mesure pour rencontres scolaires »
Dates à retenir
15/10/2025 – 23/01/2026 : Formation de base Tele-Tandem
19/10 – 24/10/2025 : Histoire et mémoire dans les échanges scolaires
17/11 – 7/12/2025 : Écochallenge franco-allemand
Projets-IN ? Participez !
L’OFAJ subventionne des échanges scolaires franco-allemands à caractère interdisciplinaire, interculturel et innovant : les projets-IN. Au moins un des deux établissements doit proposer un enseignement renforcé de la langue du partenaire pour pouvoir soumettre le projet.
Plus d’informations et candidature
Formation de base Tele-Tandem
Pour celles et ceux qui veulent faire leurs premiers pas sur Tele-Tandem, cette formation de base est un excellent moyen de s’y mettre vraiment. La formation suit une approche inductive et progressive en format hybride avec un week-end en présentiel fin octobre à Berlin, et des phases en ligne avec des visioconférences.
15/10/2025 – 23/01/2026
Plus d’informationset inscription
Pistes pour une organisation plus écoresponsable des projets internationaux de jeunesse
Ce document propose des recommandations concrètes pour organiser des projets internationaux de jeunesse en intégrant des pratiques écoresponsables, en passant par la mobilité et l’alimentation, l’hébergement et la sensibilisation des participants.
Histoire et mémoire dans les échanges scolaires
Cette formation s’adresse aux enseignantes et enseignants de France et d’Allemagne qui souhaitent traiter d’aspects historiques et mémoriels dans leurs échanges. L’histoire et la mémoire pouvant faire l’objet d’unités de programme ou être les thèmes principaux de l’échange.
19/10 – 24/10/2025
Dates à retenir
15/10/2025 – 23/01/2026 : Formation de base Tele-Tandem
19/10 – 24/10/2025 : Histoire et mémoire dans les échanges scolaires
************************************
En pièce jointe se trouvent en pdf tous les programmes scolaires proposés par l’OFAJ.
Quoi de neuf pour les échanges scolaires ?
Rencontre franco-allemande en tiers-lieu prévue en 2025 ? – On vous soutient !
Vous souhaitez faire vivre de nouvelles expériences à vos élèves et qu’ils mettent en pratique les compétences linguistiques apprises en classe ? Organisez une rencontre franco-allemande en tiers-lieu avec un projet, un programme et un hébergement en commun !
Plus d’informations et le formulaire de demande de subvention
Appel à projets « Inclusion et participation de tous les jeunes »
L’OFAJ a lancé un appel à projet qui vise à encourager la conception des échanges franco-allemands ou trinationaux plus inclusifs et participatifs. Que ce soit une rencontre sportive ou autour de l’environnement – tant que cela fait bouger vos élèves, le projet permettra d’inclure même celles et ceux qui sinon ne se sentiraient pas concernés.
Au plaisir de découvrir vos idées pour un projet inclusif !
Plus d’informations sur https://www.ofaj.org/appel-a-projet-candidature/inclusion-et-participation-des-jeunes
Délai de candidature : 14 mars 2025
Rappel changement de date - Premiers échanges - mode d’emploi
Mettre en place des échanges scolaires avec de jeunes élèves c’est possible ! Participez à la formation franco-allemande « Premiers échanges - mode d’emploi » en deux parties du 14 au 16 mars 2025 en ligne et du 5 au 9 juillet 2025 à Lyon (nouvelles dates !).
Volontariat Franco-Allemand en établissement scolaire :
Accueillez en 2025-2026
Ce programme permet à 70 établissements scolaires en France d’accueillir un ou une jeune volontaire venant d’Allemagne à la rentrée scolaire 2025-2026. Les établissements intéressés sont invités à déposer leur candidature via la plateforme en ligne « VFA@IN » avant le 17 février 2025. Pour mieux accompagner les (nouveaux) établissements dans la phase de candidature, nous proposerons le 16 janvier 2025 à 17 heures un webinaire qui s’adressera à toute personne et structure intéressées.
Site du Volontariat Franco-Allemand
La lettre d’info devient : « Les échanges scolaires en un coup d’œil 2024-2025 »
Le document « Les échanges scolaires en un coup d’œil » qui se veut le répertoire de tous nos programmes scolaires est consultable toute l’année.
Inscription à la Journée Découverte franco-allemande !
Les inscriptions pour la Journée Découverte sont désormais ouvertes. Ce programme permet aux élèves de découvrir une entreprise de leur région, tout en explorant les liens économiques entre la France et l’Allemagne. Ne tardez pas à inscrire votre classe !
Plus d’information et inscriptions ici
Formation pour tutrices et tuteurs des programmes Voltaire et Brigitte Sauzay
La formation s’adresse aux enseignantes et enseignants de France et d’Allemagne possédant déjà une expérience dans l’encadrement d’échanges individuels et à celles et ceux qui souhaitent lancer ou développer le programme Voltaire et/ou le programme Brigitte Sauzay dans leur établissement. Les participantes et participants auront la possibilité d’échanger leurs expériences et d’acquérir des méthodes pour gérer les étapes et situations-type du programme.
Du 20 au 24 octobre 2024 à Berlin
Plus d’informations et inscription
Les appels à projets pour les fonds spéciaux PECO, PESE et Maghreb de l’année 2025 sont en ligne !
Vous prévoyez un projet de rencontre avec des jeunes de France, d’Allemagne et d’un autre pays partenaire en 2025 ? Alors, déposez votre candidature pour un des fonds spéciaux de l’OFAJ jusqu’au 1er novembre 2024 inclus.
Programme Voltaire
Passer six mois en Allemagne avec le programme Voltaire. Les candidatures sont ouvertes !
Plus d’informations et inscription]
Enseigner en Allemagne avec le programme Élysée Prim
Le programme Élysée Prim permet aux professeurs des écoles titulaires de partir en Allemagne pendant un an pour y enseigner le français.
NOUVEAU : Le programme est également ouvert aux enseignants proposant une DNL à des élèves de 6ème.
Webinaire d’information le 13 novembre 2024 à 17h
Plus d’informations et inscription
Formation Tele-Tandem en ligne
La nouvelle année scolaire débute avec de nouveaux modules prévus, qui durent 12 jours et sont entièrement en ligne sur la plaTTform.e.
2ème formation : 13 - 23/11/2024 Organiser une rencontre
3ème formation : 30/11 - 11/12/2024 Concevoir un projet
Plus d’information et inscriptions ici
Forum franco-allemand sur l’Inclusion
Du 18 au 20 novembre 2024, l’OFAJ organise un forum franco-allemand sur l’inclusion à Lyon qui vise à favoriser l’échange de bonnes pratiques et permettra aux participantes et participants de se former (places limités).
Plus d’information et inscriptions ici
Dernière minute
- Rappel - Webinaire « tout sur les Projets-IN » - candidature pour 2025
L’OFAJ subventionne des échanges scolaires franco-allemands à caractère interdisciplinaire, interculturel et innovant (autrement dit : les projets-IN).
Pour en savoir plus : participez au webinaire « tout sur les Projets-IN » du 12 septembre 2024 à 18h
Inscrivez-vous ici dès maintenant !
- Rappel - Webinaire : Projets de groupe – découvrir les formats et subventions
L’OFAJ soutient les établissements scolaires dans l’organisation et la réalisation de leurs rencontres franco-allemandes et vous propose un webinaire le mardi 17 septembre 2024 à partir de 17h.
Organiser un échange vous semblera facile, alors n’hésitez pas et inscrivez-vous ici
Découvrir Tele-Tandem – la plaTTform.e pour des projets scolaires en ligne
Qu’est-ce que Tele-Tandem ?
Pour en savoir plus : participez à un des deux webinaires mercredi 18 septembre 2024 à 20h ou mardi 24 septembre 2024 à 20h sur edudip.
Inscrivez-vous ici et invitez aussi vos collègues !
- Rappel - Enrichissez votre échange franco-allemand avec l’OFAJ et ARTE Education sur le thème : "L’intelligence artificielle, opportunités et dangers"
Appel à candidature jusqu’au 30 septembre 2024
Dates à retenir
12 septembre 2024 à 18h : Webinaire « tout sur les Projets-IN » candidature pour 2025
17 septembre 2024 à 17h : Webinaire « Projets de groupe – découvrir les formats et subventions »
Jusqu’au 30 septembre 2024 : Appel à candidature « enrichissez votre échange franco-allemand avec l’OFAJ et ARTE Education »
Du 20 au 24 octobre 2024 : Formation pour tutrices et tuteurs des programmes Voltaire et Brigitte Sauzay à Berlin
Du 30 octobre au 3 novembre 2024 : formation sur l’animation linguistique et le tandem au service de l’échange scolaire
Jusqu’au 1er novembre 2024 : appels à projets pour les fonds spéciaux PECO, PESE et Maghreb
12 novembre 2024 : fin des candidatures en ligne - programme Voltaire
13 novembre 2024 : webinaire d’information programme Élysée Prim
du 13 au 23 novembre 2024 : formation Tele-Tandem « Organiser une rencontre »
du 18 au 20 novembre 2024 : Forum franco-allemand sur l’Inclusion
du 30 novembre au 11 décembre 2024 : formation Tele-Tandem « concevoir un projet »
16 janvier 2025 : Webinaire pour les établissements intéressés au Volontariat Franco-Allemand
Jusqu’au 17 février 2025 : Candidatures pour les établissements scolaires au VFA
Jusqu’au 14 mars 2025 : Appel à projets « Inclusion et participation de tous les jeunes »
Du 14 au 16 mars 2025 et du 5 au 9 juillet 2025 : Premiers échanges - mode d’emploi