Visuel du bouquet de services académiques

Allemand

MIX’ART FRANCE – ALLEMAGNE - 2013

Seit 2009 haben in Frankreich mehr als 20.000 Schüler und Schülerinnen unterschiedlicher Schulformen an dem Kulturprojekt „MIX’ART“ teilgenommen und gesellschaftliche Themen künstlerisch umgesetzt.

Depuis 2009, plus de 20.000 élèves des collèges et lycées en France ont bénéficié de l’opération socio-culturelle MIX’ART pour se sensibiliser aux valeurs citoyennes au travers de la pratique des arts urbains et des arts plastiques en classe.

Nach dem großen Erfolg des Projektes „MIX’ART Paris-Berlin 2011-2012“ organisieren die Goethe-Institute in Frankreich, das Institut Français d’Allemagne und der Verein ARIANA zum Elysee-Jahr 2013 den Wettbewerb MIX’ART DEUTSCHLAND-FRANKREICH 2013, um Jugendliche zu motivieren, sich mit der deutsch-französischen Freundschaft und aktuellen sozialpolitischen Fragestellungen auseinander zu setzen.

Après le succès de l’opération pilote à Berlin et dans le cadre des célébrations du 50ème anniversaire du Traité de l’Elysée d’amitié franco-allemande, « MIX’ART FRANCE – ALLEMAGNE - 2013 » est organisé cette année par le Goethe-Institut en France et l’Institut Français d’Allemagne et l’association ARIANA pour permettre aux jeunes de s’investir dans la promotion des valeurs citoyennes et de l’amitié franco-allemande.

(source:www.fplusd.org/mixart)

Vous trouverez pus d’informations dans ce document pdf.

Mise à jour : 3 octobre 2012